¿Qué beneficio obtendrá un hombre que
conquista el mundo entero y pierde su propia alma?
Phillip Christian , un joven y prometedor abogado, y Pete Guillian, el pescador.
Se conocieron de pequeños y crecieron como hermanos.
La lsla de Man cursa la siguiente demanda al gobernador: los pescadores que se ocupan
de la pesca del arenque, protestan del abuso de los viajeros en sus caladeros.
Los leales amigos lucharon juntos por la causa de su humilde pueblo.
¡Venga muchachos firmaremos la demanda en la posada del viejo Caesar!
Kate Cregeen, hija del viejo Caesar, que llevaba ''el hada de la lsla de Man''
Sabía que usted, Sr. Christian, ayudaría a nuestros hombres.
"haría cualquier cosa por Pete;" sus amigos son mis amigos.
Muchachos, voy a solucionar este problema;
aunque tenga que llegar al mismísimo gobernador de la isla.
Creo que ahora es un buen momento para hablarle al viejo Caesar de mí y de Kate.
Tú y Kate ...? Ah, claro ..
Phil ...
... habla tú por mí. Phil, tú sabes el modo de hacer que las cosas suenen mejor.
Elógiame un poco, Phil.
¡Lárgate de aquí! ¿Cómo te atreves siquiera a mencionar el nombre de mi hija, pordiosero?
Se arrepentirá.
Algún día haré que se retracte de lo que ha dicho, Caesar.
Se lo demostraré, Phil. Me iré lejos de aquí, a Africa. Trabajaré para pagarme el billete;
y volveré rico; ya lo verás.
Vamos a contárselo a Kate.
Kate, me voy al extranjero a hacer fortuna.
Cuando regrese haré de tí una reina, si es que me esperas.
Vamos, Kate, compórtate seria por un momento.
¿Me esperarás, cariño?
Te esperaré, Pete, te lo prometo.
¡Ha prometido esperarme, Phil! Cuida de ella mientras yo esté fuera.
Desde la isla a Liverpool en un paquebote y luego en el gran buque al extranjero.
Mi diario
Kate Kregeen .. ''El hada de la lsla de Man''
'' y no he podido volver a verle , Pete ha partido hoy''
El Sr. Christian ha llamado.
El Sr. Christian ha vuelto a llamar.
Phillip me ha llevado de paseo.
Phillip y yo hemos ido a pasear por la playa.
He quedado con Phil en el arroyo.
El hogar de Phillip Christian, cuna de una dinastía de jueces de la lsla de Man.
Hoy has estado otra vez con la hija de ese tabernero.
No es bueno para tu porvenir que te vean con esa chica
Sabe, tía, le prometí a Pete que cuidaría de ella.
No es conveniente ni para ella ni para tí.
Debo mantener mi palabra.
Tu padre se casó con una mujer de clase inferior. ¡qué su mísera carrera te sirva de ejemplo!
He dedicado mi vida a prepararte para el día que te nombren juez.
No malogres tu futuro con alocados líos amorosos ;olvídalo, ahora que aún estás a tiempo.
¡Pete ha muerto!
Johannesburgo. Siento informarles de que Pete Guillian ha fallecido
a causa de un accidente laboral. Fdo. El director de la minas de oro.
Quizás estaba equivocado con Pete y Kate.
No ha dicho palabra desde que le dieron la noticia.
Phillip, somos libres.
¿No comprendes lo que esto significa para nosotros?
Querido amigo Phil: decían que había muerto, pero no es cierto.
Por el contrario, he hecho dinero. Vuelvo a casa y llegaré casi tan pronto como esta carta.
No se lo digas a Kate, quiero darle una sorpresa. Tu amigo Pete.
Para el Sr. Christian: vuelvo a casa. Llegaré hoy en un paquebote. Pete.
Ven al lugar de siempre, Phillip.
Pete: llegaré hoy en el paquebote de Liverpool.
Me alegra que Pete esté vivo, pero esto no cambia las cosas. Yo no le amo.
Kate, te prometiste a él.
Sí, me prometí a él, pero a tí te he dado mi corazón.
No puede ser, Kate. Pete creyó en nosotros y vuelve a casa confiando en nuestra lealtad.
Si algún día se enterase de que le hemos traicionado,
le romperíamos el corazón. Debemos pensar en su felicidad.
Pase lo que pase, Pete jamás deberá saberlo.
Entra tú Phillip. Yo no podré mirarle a la cara.
¿Lo ves, Kate? Le has esperado, y el Señor te lo ha devuelto.
Y ha regresado enérgico y con mucho dinero.
Ya puede decirle a Kate que está de acuerdo con nuestro matrimonio.
Ahora ya está todo arreglado; podemos casarnos enseguida.
Y tú serás el padrino, Phil.
La sorpresa de volverme a ver, ha podido con ella.
El matrimonio es algo muy reverente.
Aquellos que no cumplan sus promesas solemnes serán castigados.
Los molinos del Señor muelen lentamente.
¡Eh Caesar; esto no es un funeral, es una boda!
Un confiado y feliz marido, y una adorada e infeliz
esposa, cuyo oculto sufrimiento causó la muerte de su alma.
Phillip Christian vuelve de vacaciones. Podría ser nombrado juez de la lsla de Man.
Phil: ¡gracias a Dios que has vuelto! Debo verte
antes de que los barcos de pesca regresen a puerto.
Tienes que llevarme lejos de aquí, Phillip.
No puedo guardar mi secreto por mas tiempo.
¿por qué no lo dijiste antes? Todo habría sido distinto.
Te mantuviste alejado de mí. Pensaste más en tu futuro que en el mío.
Debemos contárselo todo a Pete.
¡No , ahora no! Piensa en la deshonra.
Pero Pete debe saberlo.
Él jamás debe saber toda la verdad.
Pete, tengo que explicarte algo.
¿Lo has oído, Phil? Voy a ser padre.
Hoy, Phillip Christian será nombrado juez de la lsla de Man.
Una joven quiere verle, señor.
Le he abandonado, Phillip. No puedo seguir con esta vida de engaño por más tiempo.
¿Qué vas a hacer?
Quiero estar contigo; acéptame Phillip. Podría esconderme en algún lugar.
¿No puedo quedarme aquí?
No te causaría ningún problema.
Pete: no puedo seguir engañándote más tiempo. Me voy.
Antes de casarme contigo amaba a otro hombre y todavía le amo. Adiós, Kate.
Quería unas vacaciones, así que la he mandado a Londres.
Querìa unas vacaciones, así que la he mandado a Londres.
¡Kate se ha ido!
Ayúdame a encontrarla, Phillip.
Tengo que volver con mi hija.
Antes de casarme contigo amaba a otro hombre y todavía le amo. Adiós, Kate.
Pero, todavía tengo a mi hija
Phillip, quiero hablar contigo.
Phillip ha llegado el momento de elegir entre tu carrera o yo.
Ten paciencia Kate. Dame tiempo para pensar.
Voy a buscar lo único que me queda en este mundo; nuestra hija.
Mañana, por primera vez, me sentaré en
el tribunal como juez de la lsla de Man. Será el día más importante de mi vida.
No voy a quedarme.
He venido a por mi hija.
¡No vas a llevártela; es mía!
No es tuya. Nunca lo ha sido.
¡Mientes!
Antes de pasar al juicio señalado para hoy,
solicité a Su Señoría que resuelva un caso de pena inferior:
Un caso de intento de suicidio.
La prisionera se niega a dar sus datos.
Yo estaba en el muelle, y he oído un chapuzón y un grito;
después de un forcejeo, he conseguido arrastrarla hasta la orilla.
Pobre mujer, ¿no hay nadie aquí que pueda hablar en su favor?
¡Phil, Phil! Deja que yo hable en su favor.
Que ella es mi esposa.
La aceptaré de nuevo, señor. Por favor, déjala en libertad, Phillip.
Se retiran los cargos contra la prisionera, y es libre de volver con su marido.
¡Mi viejo amigo Phil!
¡Mmm, gracias señor!
¡No pienso volver con él!
Verá, señor, antes de casarnos, ella amaba a otro hombre.
¡No pienso volver con él!
Ante ustedes se encuentra el traidor; el mismísimo juez de la lsla de Man.
¿No te das cuenta, Pete? ¿No te das cuenta?
Dice la verdad.
Ante ustedes se halla un hombre que ha faltado
a la palabra de su mejor amigo y ha manchado el honor de una mujer.
Depositaste en mí tu confianza y no soy digno de ella.
No merezco juzgar al prójimo, porque he pecado ante Dios y los hombres.
Renuncio a mi cargo, en nombre de la dignidad por la que
he luchado, me comprometo a reparar el daño que he causado.
Pete, nosotros también hemos sufrido.